PAHOLAINEN SISÄLLÄNI
Vatikaani ei salli manausten kuvaamista.
Vatikaani ei tukenut tätä elokuvaa tai auttanut sen tekemisessä.
LOKAKUU 30, 1989
South Hartfordin hätänumero. Mikä hätänä?
MARIA ROSSI: Kolme... Kolme ihmistä.
HÄTÄPUHELIN: Kolme ihmistä...
Mikä hätänä, rouva? Oletteko loukkaantunut?
MARIA ROSSI: Kolme ihmistä on kuollut.
HÄTÄNUMERO: Sanoitteko kuollut?
MARIA ROSSI: Minä tapoin heidät.
Lähettäkää poliisi.
HÄTÄNUMERO: Kenet tapoitte?
MARIA ROSSI: Tapoin kaikki.
HÄTÄNUMERO: Rouva?
KUVAUS RIKOSPAIKASTA
Komisario Dreyfus, virkamerkki 3525, osoitteessa 174 Willow Lane.
Astun sisään olohuoneeseen.
Elinolosuhteita voidaan kuvata
sekasotkuisiksi. Varo, mihin astut.
Myös keittiö on sekainen.
Lähestyn rappusia, joista ensimmäinen uhri löydettiin.
Huomatkaa astalo lattialla.
Uhri numero yksi katsoo kohti pohjoista.
Mies, noin 70-kiloinen.
Vamma vasemmassa ohimossa.
Menen nyt kellariin,
josta uhrit kaksi ja kolme löydettiin.
Saavun kellariin.
Tässä on uhri numero kaksi.
Nainen, noin 55 kiloa.
Katsoo länteen.
Uhrin oikeassa kädessä on uskonnollinen esine,
johon uhri vaikuttaa tarttuneen.
Käännytään etelään.
Lattialla on toinen astalo.
Uhri numero kolme.
Mies, noin 95 kiloa.
Vamma päässä.
Kuristettu köydellä,
joka on katkennut tai repeytynyt.
Veriroiskeita ovessa.
Huoneen keskellä on tuoli.
Tuolin oikea käsinoja on rikki
ja siinä on kynsimisen jälkiä.
Sidontavälineitä.
WJBP, kanava 11.
Rauhallinen Hartfordin yhteisö
kohtasi tragedian, kun kolme kirkon työntekijää löydettiin kuolleena.
ETSIVÄ ROBERT PULLMAN
Noin klo 23.47 sunnuntai-iltana, 20. päivänä,
saimme hätäpuhelun.
Ainakin kolme ruumista on viety talosta, kaksi paikallista pappia ja nunna.
Tutkimuksista huolimatta muita uhreja ei ole löydetty.
Maria Rossi oli järjestänyt kirkollisen tapaamisen kotonaan.
Murhaetsivämme ja laboratorioväkemme
tutkivat asiaa.
Poliisi löysi rva Rossin ahtaasta välitilasta.
Emme voi kuin arvailla
murhien syytä tai motiivia.
Mitään ei suljeta pois.
Tällä hetkellä emme kuitenkaan tahdo arvailla
murhiin johtanutta syytä.
Nimeni on Isabella Rossi,
ja tuo oli äitini.
Yksi asia pitää tietää äidistäni.
Hän oli sydämellinen ihminen.
Tuli sade rankka hämähäkin vei
Aurinko armas kuivas satehen
Siinä me olemme. Tuo otettiin itse asiassa...
Näkyykö?
Tuo oli ensimmäinen syntymäpäiväni.
Uskoisin, että vasta joskus
kuusivuotiaana huomasin
hänen olevan erilainen.
Sitten hän meni hetkeksi aikaa pois
ja palatessaan hän oli kuulemma terve.
Ei hän ollut.
Emme ymmärtäneet, mitä oli tapahtumassa.
Kenelläkään ei ollut vastauksia.
Miksi suostuit tähän dokumenttiin?
Koska minun täytyy
tietää, mitä tapahtui.
Maria Rossin teko ja sitä seurannut elämä
MICHAEL SCHAEFER DOKUMENTIN TEKIJÄ
oli traagista ja salaperäistä.
Sen keskelle jäi tytär, joka alkaa vasta nyt tuntemaan
tragedian ulottuvuudet.
Isabella, katso kameraan.
Jos joku olisi kysynyt minulta,
TRI JEFF VICTOROFF NEUROLOGI
miten rva Rossi pystyi suorittamaan tekonsa,
olisin käynyt läpi listan asioista, jotka aiheuttavat agressioita.
Esimerkiksi vakava masennus tai skitsofrenia
tai dissosiatiivinen identiteettihäiriö.
Ymmärrykseni mukaan
hänellä on myöhemmin todettu kyseinen häiriö.
ISÄ CHRISTOPHER AIMES MANAAJA
Tämä on seitsemäs erilainen diagnoosi sitten vuoden 1987.
Sitä alkaa miettiä, onko se geeneissäni.
Sekoanko minäkin joskus?
Onko kyse vain ajasta?
Kaksi vuotta sen jälkeen, kun hän oli murhannut kolme ihmistä,
South Hartfordin valamiehistö
totesi Maria Rossin syyntakeettomaksi mielenhäiriön perusteella.
Rossi määrättiin South Hartfordin mielisairaalaan.
Saman vuoden syyskuussa
äitini siirrettiin
Centrinon mielisairaalaan rikollisesti mielisairaille Roomaan.
En koskaan kysynyt, miksi juuri Italiaan.
Milloin isäsi kertoi sinulle, mitä oikeasti tapahtui?
Toukokuun 23, 2009. Olin 25-vuotias.
Hän sanoi sen noin vain.
"Äiti tappoi kolme ihmistä manauksen yhteydessä."
Hän oli manauksen kohteena.
Tieteen tehtävä on selvittää,
mikä on rationaalinen selitys.
Tiede ei voi selittää kaikkea,
kuten ihmistä
leijumassa puolen metrin korkeudella manauksen aikana.
Lentokenttä
Kysyin isältäni, oliko äiti hänen mielestään riivattu.
Hän sanoi, ettei tiedä.
Sitten äiti oli poissa, eikä sillä ollut enää väliä.
Ei enää.
Isä kuoli kolme päivää myöhemmin.
ROOMA
Soitin kirkkoon, josta papit olivat tulleet.
He eivät suostuneet puhumaan.
He sanoivat, ettei heillä ole tai ole ollut manaajia.
Olemme siis menossa Vatikaanin manauskouluun.
Ja tapaamaan äitiäni.
Hermostuttaako?
Hermostuttaa. 20 vuotta on pitkä aika.
Myöhemmin minuun otti yhteyttä Rooman hiippakunta.
He sanoivat, etteivät olleet hyväksyneet äitini manausta.
Silloin tiesin, että minun on lähdettävä Italiaan.
MARRASKUU 26, 2009
Kuinkahan vakavasti manauskoulu otetaan?
Toivottavasti se ei ole vitsi.
Vau.
Siinä se on, Pietarin aukio.
Tai jokin.
ROOMAN APOSTOLINEN AKATEMIA VATIKAANI
Koulu on herättänyt kiinnostusta kaikkialla maailmassa.
Ehkä tätä kautta saan ymmärrystä äitini tilanteeseen.
Jälkitraumaattinen sokki, vammautuminen, jopa kuolema.
Eikä vaarassa ole vain uhri.
Myös perheenjäsenet ja muut läsnäolevat,
etenkin pappi.
Joskus henkilö
on useamman kuin yhden hengen riivaama.
Silloin kyse on moninkertaisesta riivauksesta.
Sellaiset tapaukset ovat erityisen vaarallisia
ja saattavat johtaa siirtymiseen.
Tällöin demoni loikkaa yhdestä henkilöstä
toiseen henkilöön.
Oppitunnin tarkoitus on kouluttaa pappeja
ISÄ ROBERT GALLO MANAAJA/PROFESSORI
ja tietysti myös maallikoita
siitä, miten Paholainen esiintyy nyky-yhteiskunnassa.
Pelkästään Italiassa
on yli 800 saatanallista kulttia. Meillä oli ongelma.
Me tarvitsimme lisää manaajia.
Jos kyse on riivauksesta, meidän on ensikädessä
suljettava pois mielisairaus.
Skitsofrenia. Kaksinapainen häiriö.
Kurssi on suunniteltu tutkimaan näitä tilanteita.
Äiti, auta minua.
Onko joku kanssasi, Rosa?
Auta minua, äiti.
Kuka siellä? Paholainenko?
Sanoinhan, että tämä sika on minun.
Heräsikö ajatuksia?
Uskon, että kohde oli selvästi riivattu.
Kohde puhui kielillä.
Älä viitsi. Kielilläkö? Ehkä.
Mielisairaan sekavaa hourailua. Takuulla.
Olen pahoillani.
Kohde osoitti myös epätavallisia voimia
pyhän veden ja rauhoittavienkin vaikutuksessa.
Paranoidin skitsofreenikon harhainen mieli
voi reagoida pyhään veteen aivan kuin se olisi
vaikkapa happoa tai virtsaa.
Olen ikävä kyllä eri mieltä.
Tyttö mursi oman reisiluunsa.
Hän oli epätavallisen voimakas, mutta ei mahdottoman voimakas.
On yleisesti tunnettu asia,
että epileptikon luut saattavat murtua kohtauksen aikana.
Meidän on myös suljettava pois mielisairaus.
Tätä tapausta ei voitu todeta riivaukseksi.
Oli lohduttavaa havaita osallistujien sekalaisuus.
Pappien ja nunnien lisäksi siellä oli tavallisia ihmisiä,
jotka ovat kohdanneet samankaltaisia asioita kuin minä.
Minun kaltaisiani ihmisiä, jotka etsivät apua.
Miksi sinä olet täällä?
Kaikki tämä tieto, tästä olette yhtä mieltä,
on meille äärettömän tärkeää.
David, mikä toi sinut tänne?
Juuri manauksen pariin.
Yhdistelmä tiedettä ja uskontoa.
Minulla on lääketieteellistä taustaa,
ja tämä antoi minulle suuremman tarkoituksen.
Puhumme Jumalasta ja Saatanasta niin tosissamme,
mutta emme voi olla varmoja. Todisteita ei ole.
Luoja ei ole minua auttanut. Entä sinua?
On. Toki.
Milloin pääsette todistamaan oikeaa manausta?
Kurssi on teoreettinen.
Eikö tämä ole manauskoulu?
Ei se ole aitoa.
Ajattele tänään katsottua videota.
Tyttö täytti kaikki riivauksen kriteerit, mutta ei ollut riivattu.
Kyse oli mielisairaudesta.
Ei. Kun näkee jonkun, joka on oikeasti riivattu,
tietää kyllä eron.
Sanot tuon kuin olisit kokenut sen.
Oletko koskaan todistanut manausta?
Kyllä. Sen jälkeen, kun oli kohdannut pääsiäispupun.
Ei voi tietää. Saanko kysyä yhtä asiaa?
- Toki. - Minua kiinnostaa.
Miksi teet tätä dokumenttia?
Olen rehellinen. Äitini vuoksi.
Kun olin kahdeksanvuotias,
hän murhasi kolme ihmistä.
Seurakuntansa jäseniä.
Sain tietää, että hän teki murhat manauksen aikana.
Manauksen, jonka kohteena hän oli.
- Nähdään. - Oli hauska tavata.
Äitisi on varmaan Centrinossa.
- Oletko nähnyt häntä vielä? - Huomenna.
Kurssilta et saa kaipaamiasi vastauksia.
Sinun on nähtävä se oikeasti.
Mistä sen tietää oikeaksi?
Sen tietää.
Onnea.
Kiitos.
Se olikin mielenkiintoista.
JOULUKUU 1, 2009
- Hei. - Mitä sinä katselet?
Äitini sairaalan ohjeita.
Katso tätä. Se on valtava.
Selvä.
Siispä kamerat yksi, kaksi ja kolme.
Mitä pitää katsella?
Ei tarvitse katsoa suoraan kameraan.
Aivan. Tiesin sen.
Muista: kamerat ovat aina päällä, kun auto on käynnissä.
Mennään.
Isäni sai kirjeen Roomasta.
Pappien myötä pyhä kirkkokin tuli osalliseksi.
He tahtoivat hoitaa äitiäni Centrinossa.
He kutsuivat sitä
"anteeksiannon elkeeksi".
Muistan ajatelleeni, että he tarkoittivat Jumalan laupeutta.
Olin nuori.
Selvä.
- Ei kameraa. - Näytä mediapassi.
CENTRINON MIELISAIRAALA ROOMA, ITALIA
Se tuntui vankilalta.
Vanhalta vankilalta.
Tri Costa vaikutti huolehtivaiselta, mikä oli hyvä juttu.
TRI ANTONIO COSTA JOHTAJA
Seuratkaa minua.
Näytän tämän vain siksi, ettei äitisi ole käyttäytynyt väkivaltaisesti
yli seitsemään vuoteen.
Hän on ankarasti uskontoja vastaan.
Vältämme uskonnollisia symboleita ja keskustelua.
Hän suuttuu niistä.
Jos laitan...
Riittää.
En tiedä, olitko tietoinen siitä,
että äitini oli osallinen manauksessa
suorittaessaan murhat.
Tiesitkö siitä?
Äitisi tapaus, vaikkakin ainutlaatuinen,
ei ole demoninen riivaus.
Kyse on aivojen toiminnasta.
Miksi luulet, että hänet siirrettiin Yhdysvalloista Roomaan?
En tiedä. Se tehtiin ennen minua.
Ikävä kyllä häntä on pidetty raskaan lääkityksen alaisena.
Kyseessä on turruttava määrä lääkkeitä.
Psykoosilääkkeitä.
Rauhoittavia. Pelkotiloja lieventäviä.
Tarve muuttuu alati.
Hän on hyvin erityislaatuinen.
Nti Rossi, jatketaan.
Hänellä on tänään hyvä päivä, mutta säännöt ovat sääntöjä.
Älä puhu uskosta tai Jumalasta. Pysy passiivisena.
Vihamielisyys ja aggressiivisuus... Hän on suuttunut aiemminkin.
Varoitan vain. Ei meillä ole hätää.
Todennäköisesti hän ei edes tunnista sinua.
Maria?
Sait vieraan.
Tule.
Hei, äiti.
Pidän piirustuksistasi.
Maria, tahtoisin jutella, jos sallit sen.
Nimeni on Isabella.
Isabella Rossi.
Olen tyttäresi.
En ole nähnyt sinua pitkään aikaan.
Yhdistä pisteet.
Tunnistatko tämän?
Osaatko yhdistää pisteet?
En ymmärrä.
Yhdistä pisteet.
Teitkö tuon itse?
Lopeta.
Tulin kaukaa tapaamaan sinua.
Tahdotko nähdä maalaukseni?
Se olisi mukavaa.
Hän oli aviomiehesi. Rakastit häntä kovasti.
Muistatko?
Kuka sinä olet?
Isabella, tyttäresi.
- Ei minulla ole tytärtä. - Onpa.
Emme ole tavanneet pitkään aikaan.
Ei minulla ole tytärtä.
Vai onko?
Miksi?
Miksei?
Kiitos, että kävit. Vie terveisiä perheellesi.
Hyvää päivää. Kiva, kun kävit. Pitää mennä.
Pitää valmistautua.
Pitää valmistautua. Valmistautua.
Valmistautua.
Et olisi saanut tappaa.
Mitä sanoit?
Minulla on vain vähän aikaa. Kerro jotain.
Et olisi saanut tappaa lastasi.
Mitä?
Se on vasten Jumalan tahtoa.
Ulos!
Mahtavaa. Upeaa settiä.
Oletko kunnossa?
Isabella?
Isabella, minä...
Miltä tuntuu menettää vanhempansa?
Tyhjältä.
Ei ole enää mitään turvaverkkoa.
On pakko olla sitkeä.
Riivaus ja manaus ovat olleet elämäni määrääviä tekijöitä.
Ne veivät äitini ja käytännössä tappoivat isäni.
Ne määrittävät minua nyt.
Tässä minä olen.
Lensin toiselta puolelta maailmaa
tavatakseni naisen, jota en uskonut enää näkeväni.
En pidä siitä, että se määrittelee minut.
Otin yhteyden isä Ben Rawlingsiin ja David Keaneen
toivoen, että he voisivat arvioida videon äidistäni.
He suostuivat ja kutsuivat minut luokseen.
Hei, tervetuloa.
- Miten voitte? - Hyvin. Tule sisään.
ISÄ DAVID KEANE, TRI
PAPPl/LÄÄKÄRI
On vaikea sanoa, miksi tahdoin papiksi.
Ehkä minua houkutti ihmisten auttaminen.
Meissä kaikissa on kahtiajakoisuutta, joka voi ottaa muodon.
Tiede ei voi auttaa, jolloin uskonto ottaa ohjat.
Monen on vaikea hyväksyä se.
Hauska tavata taas. Voitko hyvin? Kiva.
- Kelpaako tee? - Toki.
Anteeksi, unohdin...
- Michael. - Michael.
ISÄ BEN RAWLINGS MANAAJA
Perheeni oli uskonnollinen.
Vanhempani olivat opettajia,
mutta läheisimmäksi koin setäni. Hän oli pappi.
Kun olin 13-vuotias, hän kertoi olevansa manaaja.
Minä...
Jos voit kuvitella...
Se on kuin olisi saanut tietää,
että isä onkin Teräsmies.
Siltä se tuntui. Hän kävi suoraa
sotaa Paholaista vastaan.
Se oli tyrmistyttävä kokemus.
Hän otti minut mukaansa. Kun täytin 18,
olin nähnyt neljä manausta ja avustanutkin yhdessä.
Sellainen muuttaa ihmistä.
Ikävä kyllä hän kuoli muutama vuosi sitten.
Kun olin 23, ryhdyin itsekin papiksi.
27-vuotiaana olin manaaja.
Kerron silti tämän.
Kaikkina niinä vuosina, jotka olen ollut kirkon jäsen,
olen nähnyt enemmän Paholaista kuin Jumalaa.
Niin ei pitäisi olla.
Mitä hän sanoi sinulle?
Hän alkoi muistaa asioita.
Tiettyjä asioita. Hän sanoi minulle yhden asian.
En ole aivan varma...
Mitä hän sanoi?
Keskeytin raskauden nelisen vuotta sitten.
Lääkäri sanoi, ettei raskaus onnistuisi...
Äitini tiesi siitä ja sanoi...
Jotain sen olevan Jumalan tahdon vastaista.
Odota. Katsotaanpa.
Se on vasten Jumalan tahtoa.
Se tarkoittaa jotain.
Ehkä. Oliko sinulla kopio hänen potilastiedoistaan?
Mitä nuo ovat?
Hän viiltelee itseään.
Ne ovat ristejä, Ben.
Ristejä? Eihän riivattu tahdo ristejä.
- Ei välttämättä. - Katso.
Hän näkee ne väärinpäin.
Ne ovat väärinpäin. Niitä käytetään saatanallisissa riiteissä.
- Minulla ei ole tytärtä. - Puhuuko hän aksentilla?
Vähän. Miksi?
Eri aksentit voivat viitata kielillä puhumiseen.
Kerroitko hänelle raskaudesta?
En.
Oletko aivan varma,
ettei hän olisi voinut muuten saada tietää?
Ei millään.
On neljä tekijää,
joita etsitään demonisessa riivauksessa.
Ensinnäkin ylimaalliset voimat.
Pyhien esineiden kavahtaminen.
Kielet tai tapahtumat, joita kohde ei voi osata tai tietää.
Epäluonnollinen siirtymä
eli se, kun esineet vaihtavat paikkaa.
Voima? Ei. Kielet? Ei.
Epäluonnolliset siirtymät? Ei. Pyhän kavahtaminen? Ehkä.
Hän puhui murteella ja tiesi raskaudesta.
Se kiinnitti minunkin huomioni.
Tule katsomaan yhtä asiaa.
Voinko ottaa kameran?
- Toki. - Selvä.
Kas niin.
- Voinko tuoda tämän? - Tule vain.
Ei hätää. Olen takanasi. Jatka eteenpäin.
Mitä tämä on? Keitä nämä ovat?
Näille ihmisille kirkko ei suonut manausta.
- Ovatko he riivattuja? - Uskomme niin.
Nämä kaksi tapausta on ratkaistu. Nämä ovat vielä auki.
Tämä on pian valmis.
Tuo on se tyttö, Rosa. Gallon luennon videosta.
Piditte häntä riivattuna.
Hän onkin. Kirkko teki virheen.
Korjaa, jos olen väärässä,
mutta suoritatteko te manauksia
ilman kirkon lupaa?
Kyllä. On pakko. Muuten nämä ihmiset kärsisivät.
Mitä nuo ovat?
Seuraamme kaikkea. Sydämen sykettä, verenpainetta.
Siitä vain.
Tuolla kameralla tutkimme pupillin laajenemista.
Se on tärkeä merkki riivauksessa.
Pupilli ei laajene yhdeksää milliä suuremmaksi.
Ehkä 10 tai 11 joillain aineilla,
kuten kokaiinilla, psilosybiinillä, metamfetamiinilla.
Yli 11 millimetriä on yliluonnollista.
Miksei kirkko auta heitä?
Siinäpä se.
Kirkon tehtävä ei ole parantaa.
Byrokratia ei salli sitä.
Kädet on sidottu. 1999 kirkko muutti manausrituaalia
ensimmäistä kertaa 400 vuoteen.
Nyt papin täytyy olla täysin varma
kyseessä olevan paha henki, kun hän ryhtyy manaukseen.
Se on lähes mahdoton tehtävä. Useimmiten
vasta manaus paljastaa demonin.
Sen sijaan, että antaisimme kirkon estää,
jatkamme näiden ihmisten hoitamista.
Siinä tapauksessa äitini tapaus voisi olla...
Ei, Isabella...
Kirkko ei tutki äitisi tapausta,
koska viimeksi se johti ihmisten kuolemaan.
Mitä ehdotatte?
Jos tahdot auttaa äitiäsi,
sinun on ymmärrettävä manausta.
Todella ymmärrettävä sitä.
Lisää luentoja siis. Näytänkö Gallolle videon?
Opit enemmän viidessä minuutissa aidossa manauksessa
kuin kolmessa kuukaudessa jollain kurssilla.
Lisäksi opit tuntemaan eron
riivauksen ja mielisairauden välillä.
Todistanko oikeaa manausta?
Teidän kanssanneko?
Jos tahdot.
JOULUKUU 3, 2009
Kun manausrituaalia muutettiin,
miten ne muuttuivat?
Ensinnäkin niitä kiellettiin kuvaamasta.
Ei niitä yleensä kuvattukaan.
Manaus voi viedä minuutteja tai vuosia.
Kahta samanlaista tapausta ei ole.
Onko tämä laillista?
Ei tarkalleen.
Ei voi tietää, mitä tapahtuu.
Jännittääkö teitä yhä vai...
Ei oikeastaan.
Demoneilla, kuten enkeleillä,
on oma arvojärjestyksensä, hierarkiansa.
Demoni on saatava paljastamaan itsensä
ja arvoasemansa.
Viime kerralla
saimme tietää demonin nimen.
Sen nimi on Berith.
Olemme käyneet tämän läpi aiemmin.
Pidä meidät sinun ja hänen välissä. Oikeasti.
Hyvä on.
- Isä. - Miten hän voi?
Yhä huonommin.
- Huonomminko? Anna minä katson. - Ei.
Siirsimme hänet alakertaan. Kellariin.
Kellariin.
Nyt se alkaa.
Näemme oikeasti oletettavasti riivatun ihmisen.
Nyt saamme tietää, onko tämä roskaa vai ei.
Hän on täällä.
Tule.
Kumartakaa.
Herra siunatkoon ja varjelkoon meitä. Herra paljastakoon kasvonsa meille.
Herra kääntäköön katseensa puoleemme ja antakoon rauhan.
- Aamen. - Aamen.
Ei hänen pitäisi olla täällä.
Olen pahoillani. Emme tiedä mitä tehdä.
Ei hätää.
Rosa?
Kiitos rukouksistasi. Jätä hänet meille nyt.
Kyllä, isä.
Tämä rentouttaa raajat ja pitää hänet rentona.
Se on eräänlainen lihasrelaksantti.
Hän katsoo suoraan minua.
Kas niin.
Selvä.
Valmistaudutaan.
Parempi pysyä lähellä Michaelia.
- Vähän oikealle. - Näin on hyvä.
On torstai, joulukuu 3, 2009.
Kohde on Rosa Sorlini.
Viimeisin kerta, marraskuu 13, 2009.
Tila on huonontunut, ihon väri ja paino.
Luonne vaikuttaa vakaalta.
Elintoiminnot ovat kohollaan, mutta melko normaalit.
Pupillit ovat noin yhdeksän millimetriä.
Selvä.
Aloitetaan.
Pupillit yhä normaalit.
Rosa, oletko siellä? Kuuletko?
Tahdon tietää, miten voit.
Hän ei kuule sinua, pappi.
Olit viime kerralla vahva. Puhuit minulle.
Kuulen sinua, pappi.
Hän kärsi.
Ei, hän on vahva. Vahvistut...
Olet kusessa.
Et tahdo tätä enää.
Hän ei ole sinulle hyvä.
Mikä on sinun nimesi, tyttäreni?
Isabella?
Hän sanoi nimeni.
- Mistä hän tiesi nimeni? - Älä kuuntele.
Älä viitsi, pappi.
Anna minulle viisi minuuttia, niin hänen pillunsa saa tuntea minut.
Jätä tyttö eroon tästä.
Tunnen nimesi. Olet Berith!
Pidä se poissa.
Katso Herramme ristiä.
- Herra armahda. - Herra armahda.
- Kristus armahda. - Kristus armahda.
Herramme Jeesuksen Kristuksen Isä.
Pyhässä nimessäsi
suo minulle apusi...
Lopeta, Ben! Ei ole hätää.
Teit sen. Voitimme.
Etkö sinä sitä tahtonut?
Suo minulle apusi
tätä epäpyhää riivaajaa vastaan!
Ben, hän vuotaa verta!
Jumala, ihmisten luoja ja puolustaja,
joka teit ihmisen kuvaksesi,
katso palvelijaasi säälien!
Auta minua pidättelemään häntä.
Maista sitä! Tule maistamaan äitisi maitoa!
Pysy takana.
Hyytymistä estävää ainetta.
...ylittää kauhullaan.
Karkota, Herra, Paholaisen mahti.
Murskaa hänen ansansa. Et pysty kätkeytymään, Berith!
Ristin mysteeri komentaa sinua!
Verenpaine on koholla. 190/110. Sinnittele!
Sydän hakkaa villisti. Verenpaine koholla. 190/110. Sinnittele.
Anna minun imeä kulliasi.
Tiedän, että olet unelmoinut siitä.
Kiroan esi-isäsi!
Mieletön verenpaine! 220/110. Sano se, Ben!
Pyhä Barnabas komentaa sinua!
- Ben? - Pidä kiinni!
Mädätköön he helvetissä!
En pysty pidättelemään häntä!
- Missä hän on? - David!
En näe mitään! Tarvitsen valoa.
Tee jotain!
Laita hänet takaisin petiin!
- Ota jaloista. - Peräänny.
Revin sydämesi rinnastasi ja syön sen!
Kokonainen enkelparvi ja Herra rinnallani!
Tuskaako halajat? Tästä saat!
Pyhä Barnabas komentaa sinua!
Hänen katseeltaan et piiloudu!
Pyhä Barnabas komentaa sinua!
Kavala peto!
Antaudu Kristukselle!
Kumarra Jumalan edessä!
Nosta hänet jaloilleen.
Tila tasaantuu.
Sammuta se.
Olen sanaton.
JOULUKUU 4, 2009
Katso hänen pupillejaan.
Hän on puhdas.
Nyt voitte kertoa kirkolle,
- että pelastitte hänet. - Ei.
Kirkko ei silti hyväksy tätä.
Ei siinä ole mitään järkeä. Miksei?
Koska...
Kirkko pidätyttäisi ja karkottaisi meidät.
Kirkon silmissä tämä on väärin.
Siksi tiedämme, että se on oikein.
Hän vaikuttaa normaalilta
pian manauksen jälkeen.
Haloo? Minä olen. Anteeksi.
R-O-S-S-I.
- Mikä tuo on? - En tiedä.
Olen hänen tyttärensä. Tulin juuri tänne Amerikasta.
Se oli virhe. Voisimme tutkia ne uudestaan...
Uskomatonta.
Kiitos.
Se oli Rooman hiippakunta. Pyysin arvioimaan äitini uudelleen.
Mitä he sanoivat?
He kiittivät minua huolenpidosta
ja sanoivat, että väliintulo voi vaarantaa hänen terveytensä.
Ja että Jumala varjelee meitä näinä vaikeina aikoina.
Oletko kunnossa?
Kyllä.
Ajatella, että kirkko hylkäsi hänet.
Tietysti he hylkäsivät ehdotuksen.
...menen tri Costan puheille oman lääkärin, kuten Davidin, kanssa.
Sairaala on Vatikaanin muurien ulkopuolella.
Ei ole toimivaltaa.
- Mistä te puhutte? - Mitä?
Mistä te puhutte?
- Selvä. - Meidän on juteltava.
- Onko sinulla hetki? - On.
Emme tiedä, mikä Isabellan äitiä vaivaa.
Kukaan ei tiedä, koska häntä ei ole arvioitu 15 vuoteen.
Hän ansaitsee toisen mielipiteen.
Toisen mielipiteen?
Saisimme aikaa arvioida hänen kuntonsa.
Ei, tahdotte manata Isabellan äidin.
Emme me niin sanoneet.
Tarvitsemme aikaa ja tietoa siitä, onko hänet riivattu.
Sitten hän saa oikeaa hoitoa.
Se ei toimi näin.
Teidän tehtävänne on dokumentoida, ei osallistua.
- Ensinnäkin se on laitonta. - Ei ole.
Onhan! Kirkon silmissä...
Unohda kirkko.
Miksi tämä menee aina tähän?
Mitä jos tämä onnistuu? Mitä jos diagnoosi on väärä?
Mieti sitä. Tämä voi onnistua.
Tiedän, mitä yrität.
Se herättäisi kohua elokuvassa, mutta jäämme kiinni.
Miten se voisi toimia?
Toimintamme lopetettaisiin saman tien.
Henkilökunta ei pääse kanssamme huoneeseen.
Voisimme vedota hänen yksityisyydensuojaansa.
Olet oikeassa.
David...
Mitä jos kyse olisi sinun äidistäsi?
JOULUKUU 7, 2009
Minua jännittää.
Olen toimiva pappi ja hyvässä suhteessa pyhään istuimeen.
Lopputuloksesta huolimatta kirkko saa tietää,
mikä vaarantaa työni.
Isä Ben Rawlings.
Toisaalta
instituutiolla on ongelmansa.
En ole kaikesta samaa mieltä.
Maria Rossin tapauksessa
meidän pitäisi pohtia sitä,
elääkö hänessä paha henki.
Uskoisin näin.
Mikä on kirkon kanta Maria Rossiin?
Hän on laitostunut.
Hänet on lääkitty vahvasti ja unohdettu.
Jos hän muuttuu hankalaksi, seinällä on paniikkinappula.
- Niinkö? - Näin sen. Kiitos.
Jotain kamalaa tapahtui 1989.
Se ei ollut Maria Rossin syytä.
Käytättetkö tutkimuksessa SCID-D: tä? Kaksi tuntia?
Parisen tuntia. Sanoisin niin.
Kirkko kaipaa muutosta.
Meillä on niin kiire lakaista asiat maton alle.
En sovi tähän kirkkoon tässä ominaisuudessa.
Minun on tehtävä se, mihin uskon.
Nähdään pian, Maria.
Tiedän, että onnistuminen on epävarmaa.
En voi vain istua ja odottaa.
Ei hätää.
Kello on 8.32 maanantaina, joulukuun 7. päivänä 2009.
Kohde on Maria Rossi. Ensimmäinen kerta.
Kohde vaikuttaa säyseältä.
Vahvasti lääkitty.
Pupillit hieman laajentuneet lääkityksen vuoksi.
Herätetään hänet.
Kun hän herää, saatamme saada reaktion.
Vastalääkitys.
Lääkkeen vaikutus alkaa 20 sekunnin päästä.
- Käytätte ärsykkeitä. - Aivan.
Kymmenen sekuntia.
Viisi, neljä, kolme,
kaksi, aika.
Maria?
Tiedätkö, mikä tämä on?
Maria, onko siellä joku sinun kanssasi?
En tiedä.
Tiedät sinä.
Kuka siellä on?
Voimme auttaa. Voimme vapauttaa sinut.
EKG kunnossa.
He suuttuvat.
Onko siellä useampia?
Ehkä hän on puhdas.
Mikä tuo oli?
Saimme reaktion.
Pupillit ovat normaalit.
Ei mitään.
Onko hän kunnossa.
Hän...
Hän nukkuu.
Ensimmäistä kertaa näin riivatun
nukahtavan papin ja pyhän veden edessä.
Mitä se tarkoittaa?
En tiedä. Luulen...
Tämä voi olla ajanhukkaa.
Tulin tänne hänen vuokseen ja teen kaikkeni auttaakseni häntä.
Tämä ei vastaa mitään todistamaani riivausta.
Olen pahoillani, mutta...
Pupillit ovat laajentuneet!
Herra armahda! Kristus armahda!
- Mitä te teette? - Autamme häntä!
Meidän on autettava häntä!
- Tämä ei ole oikea paikka! - Pysy loitolla.
Rauhoitu.
- Kristus armahda. - Kristus armahda.
- Kristus, kuule meitä. - Kuule meitä.
Jumala, taivaan isä.
Tunnen sinut, pikkutyttö!
Jumala, taivaan isä.
Jumala, taivaan isä, armelias.
Herramme Jeesuksen Kristuksen isä.
Vetoan pyhään nimeesi
- tätä epäpyhää henkeä vastaan! - Tunnen sinut!
Työnnä neula silmääsi, homo.
Käsken sinua, muinainen käärme,
elävien ja kuolleiden tuomarin nimessä.
- Älä mene liian lähelle. - Luojasi...
- Ben? - Michael!
Pyhien apostolien ja kaikkien pyhimysten nimessä
- paljasta itsesi Luojan edessä! - Varo!
David!
Pyhien miesten hurskaat rukoukset...
Isä-Jumala komentaa sinua!
Et pääse enää Jumalasi suosioon, pappi.
Et tekosi jälkeen.
... epäselvää...
- Mitä sinä teet? - Elintoiminnot ovat villinä.
Perääntykää.
Laita kamera alas ja auta!
Tahdon auttaa häntä!
Tartu jalkaan!
Varo. Tartu jalkaan!
Sain kiinni. Ottakaa kädestä.
Onko se lukossa?
- Sulje salpa! - Kyllä.
Kerro nimesi, pelkuri!
Asbeel!
Tule vielä lähelleni niin irrotan kielesi
ja nussin sillä tuon vauvantappajan pään hajalle!
Tuli sade rankka hämähäkin vei
Aurinko armas...
Älä kuuntele sitä. Ei tuo ole äitisi.
- Tule, kulta. - Ei hän ole äitisi!
Tiedät sanat.
Isabella, herää!
- Tee se! - Demoni!
Jumalanne tahtoo mitä ei voi saada.
Olet syyllinen Jeesuksen Kristuksen edessä,
jonka naulasit ristille.
Pulssi on 284. Rytmi sekaisin.
En ole samanlainen kuin muut.
Kuuletko, rikoksentekijä?
- Kuulen sinua. - Harhaanjohdattaja!
Sinä et osaa kuin puhua.
Pietari ja Paavali ja kaikki pyhimykset käskevät sinua.
Antaudu Kristukselle, johon sinun voimasi ei tepsi!
Hän ei tuomitse sinua
vaan Hän, joka hallitsee eläviä ja kuolleita.
Isä meidän, joka olet taivaissa...
- Hän kuolee siihen! - Pysy siellä.
Ei.
Sinun on valtakunta, voima ja kunnia
iänkaikkisesti, aamen.
Päästä äitini.
Sinä palat.
Palat ikuisessa tulessa.
Lapsiparka.
- Aukaiskaa ovi! - Pulssi laskee.
Maria? Kuuletko?
Hän palaa tajuihinsa. Kuume laskee.
Loppu.
JOULUKUU 10, 2009
- Kerro nimesi, pelkuri! - Asbeel!
Tuo tuntuu vielä huomennakin.
Tuossa on yliluonnollinen siirtymä.
En ole saanut sitä ennen videoitua.
Mitä se tarkoittaa?
Kaikki on tässä.
Tämä on valtava juttu.
Katsotaan uudestaan.
Ymmärrättekö tämän merkityksen?
Näillä todisteilla
pyhän istuimen on tavattava meidät.
Voimme mennä median puheille.
Saisimme hetkessä tuhat ihmistä seisomaan tuonne.
Tällä hetkellä tavoitteemme on saada hänet Yhdysvaltoihin.
Tri Costan apu on elintärkeää.
Hän ei voi olla kuin samaa mieltä tuon jälkeen.
Tri Costa ei usko, että hänet on riivattu.
Costa uskoo, että hänen kehonsa meni sokkiin.
Costan uskomuksilla ei ole merkitystä.
Costan suostumuksen avulla saamme hänet Yhdysvaltoihin.
Et pääse enää Jumalasi suosioon, pappi.
Mitä sinä teet?
Minä...
Analysoin ääniraitaa.
Yritän kuunnella, onko ääniä useampia.
On nimittäin mahdollista...
Kuuletko?
- Hän puhuu kielillä. - Ei.
Kyseessä on yksi lause, joka puhutaan useammalla kielellä.
Yritän eritellä niiden lukumäärän.
Halusit, että hän kuolee.
Mistä hän puhuu?
Halusit, että hän kuolee.
Puhuuko hän sedästäsi?
Äänityksessä oli neljä ääntä.
- Neljä? - Mitä se tarkoittaa?
Äitisi riivaajalla on apureita.
Kyse on moninkertaisesta riivauksesta.
Olet saattanut kuulla Gallon mainitsevan sen luennoilla.
Kyse on siis voimakkaasta demonista.
Se on oikea peto.
- Mitä? - Olemme onnekkaita.
Viemme materiaalimme pyhälle istuimelle ensi perjantaina.
Ehkä. Tapaamiseen ei suostuttu.
Mainitsitko, että media saattaa olla kiinnostunut?
Se ei ole kovin diplomaattista.
Emmekö voisi selvittää äitini tapausta ensin?
Media?
Pitäisikö vain sen vuoksi, että teillä on nyt haluamanne,
meidän olla hiljaa. Michael, voisitko...
Seis! En tarkoittanut sitä.
On muitakin ihmisiä, jotka kaipaavat apua,
kuin äitisi.
- Soittiko isä Gallo? - Mikä sinua vaivaa?
Ei. Entä sinulle?
Kahdesti.
Mitä hän sanoi?
Hän tahtoo auttaa meitä tekemään oikean päätöksen.
Hän on huolissaan meistä. Etenkin minusta.
- Miksi sinusta? - Työni vuoksi.
Mitä teet papereille? Oletko kunnossa?
Ei hätää. Tämä aiheuttaa minulle päänsärkyä.
Hän yrittää säikytellä teitä. Ei muuta.
- Onko tuo verta? - Hän on rehti.
Hän yrittää pitää sinut ruodussa.
Vuotaako nenäsi verta?
David, sinulla on... Oletko kunnossa?
- Oletko kunnossa? - Ei hätää.
Kuule.
Anteeksi.
Stressi painaa.
- Perjantaiksi riittää töitä. - Niin.
Oletko kunnossa?
JOULUKUU 14, 2009
- Häntä ei vapauteta. - Mitä?
- Miksei? - En tiedä. Eivät kertoneet.
He eivät usko, että hän on parantunut.
- Missä avaimeni ovat? - Minä en...
Missä hiton avaimeni ovat? Ne olivat tässä.
- En tiedä. Rauhoitu. - Missä hiton avaimeni ovat?
En tiedä. Häntä ei vapauteta koskaan.
Kirkko ymmärtää tämän takuulla.
Voin katsoa suoraan silmiin ja vakuuttaa, että teimme oikein.
He peittelevät asian
välittämättä vaikutuksista.
Ei käy tällä kertaa.
Tässä piti olla kyse äidistäni. Ei muista.
Ei Benin egosta tai Davidin työstä.
Minulla on kamala tunne, että joudun kirkonkiroukseen.
Siitä, mitä teimme.
Davidin sisäinen pelkuri alkaa tulla esiin.
Ben ja David, ymmärrän heitä.
Heillä on oma juttunsa, mutta Isabella,
aloitimme tämän yhdessä.
Michaelin on lopetettava.
Hän tahtoo vain...
He ovat tiivis kolmikko,
ja minä olen se ärsyttävä jätkä, jolla on kamera.
David, mitä hittoa sinä teet?
llman minua
kukaan ei tietäisi, mitä helvettiä he tekevät
kirkossaan ja kellareissaan.
Meidän on juteltava.
JOULUKUU 15, 2009
- Mikä kameraa vaivaa? - En tiedä...
Mikä hätänä?
- Ennen kuin hän löi sinua. - Näitkö mitään?
En nähnyt.
- Kokeillaan sitten... - Tässä on jotain muuta.
Se tapahtuu aina samaan aikaan.
Sairaalassa oli varmasti virtapiikki.
Muuta en keksi.
Koskisiko se kaikkia kameroita?
- Hei, me kuvaamme. - Anteeksi.
- Tule katsomaan, David. - Pitää mennä.
- Sanoin, että me kuvaamme. - Kuulin sen. Pitää mennä.
Mikä hätänä?
- Piispa kieltäytyi. - Mitä?
Eihän kyse ole kuin tapaamisesta. Miksi?
Tapausta tutkitaan.
- Tietysti. - David...
- David. - Niin?
- Ei ole mitään hätää. - Toivotaan niin.
- David, odota.
Minä tulen kanssasi. Muistatko? Kaste.
Mennään.
- Kauanko tässä menee? - Hetki.
- Onko tämä välttämätöntä? - On.
- Onko hyvä, David? - On. Valmista?
Kaste.
Kasteessa siirretään synnit
niin alkuperäiset kuin henkilökohtaisetkin.
Esimerkiksi
jos vauva kuolisi kasteen jälkeen,
se pääsisi taivaaseen.
Sitä ennen
se joutuisi helvettiin.
Nimeen Isän, Pojan ja Pyhän Hengen.
Isämme Kristus rakastavassa laupeudessaan
on määrännyt, että hänen vaimonsa, kirkon pyhä äiti,
suojelee lapsia joka vaiheessa kehdosta hautaan.
Tätä tarkoitusta varten on määrätty kasteen sakramentti.
Aamen.
John Thomas, Herramme Kristuksen nimeen,
valelen sinut öljyllä suojelukseksi.
John Thomas,
kastan sinut
nimeen Isän ja Pojan
ja Pyhän Hengen.
Mitä hän tekee?
David!
- Isä, lopeta. - Lopeta!
Mitä teet?
David, lopeta!
David! Luoja paratkoon!
Pysäyttäkää hänet!
Tiedättekö, mitä tahtoisin tehdä?
Haluaisin ottaa tämän helvetin kameran
ja työntää sen Michaelin naamaan.
Kysyisin häneltä: "Millaista oli, Michael?
"Millaista oli,
"kun äitisi nussi isäsi parasta ystävää?"
David?
Hei, David!
Mikä Davidia vaivaa? Mitä tapahtui?
Mitä tapahtuu?
Se...
Lapsi oli vähällä kuolla.
Mitä?
Mitä tapahtui? Mitä sanoit?
Hän melkein hukutti lapsen, joka oli määrä kastaa.
- Mitä sinä teet? - Laitan kameran kuntoon.
- Jätä se. - Onko vauva kunnossa?
Uskoisin niin.
Etkö nähnyt sitä? Olitko siellä vai et?
Uskon, että vauva on kunnossa.
Onko hän pulassa?
En tiedä. He soittivat poliisille, ja hän lähti.
- David! - Tule takaisin, kun...
Hän on käyttäytynyt oudosti koko päivän. Näitkö sinä sen?
Näinkö? Otin sen nauhalle! Hän sekosi täysin.
Hän on ollut stressaantunut, mikä saattoi vaikuttaa...
En tiedä. Olisit ollut siellä.
Hän vaikutti sekopäiseltä!
Onko tätä tapahtunut ennen?
Ei tietenkään!
- David! - David?
Mitä helvettiä?
Michael, hae kamera. Tarvitsemme valoa.
- Ben? - David?
David?
Mitä hän tekee?
Varovasti.
- Mitä hittoa tämä on? - En tiedä.
Ovatko nuo Raamatun sivuja?
- Jessus. - David!
Tule tänne. Mitä olet tehnyt?
Voi luoja. Hän vuotaa verta.
Nostakaa kädet. Ylös asti.
- Ei. - Mikä hätänä?
Ei.
- Mitä me teemme? - En tiedä.
- Miten niin et tiedä? - En tiedä.
En tiedä, mitä tehdä!
Missä...
Menkää! Ulos! Pysykää ulkona!
Pysykää alhaalla! Älkää tulko enää ylös!
Pysykää siellä!
- Selvä. - Katso silmiini.
Näitkö hänen silmänsä?
Hitto.
Ei.
Isä Keane? Missä on isä Keane?
- Yläkerrassa. - Hän on hyvin sairas.
- Laittakaa valot päälle. - En voi.
Tätä enempää valoa ei ole.
- Oletko sinä David Keane? - En.
Hän on yläkerrassa, mutta sinne ei voi mennä.
Pysykää alhaalla!
Hitto vieköön.
Tarvitsetko valoa?
David!
- Ottiko hän aseesi? - Otti!
Meidän pitää lähteä.
Lähdetään. Meidän pitää...
David?
Hän on ystäväni!
Kuuntele. Laske ase.
- Laske ase. - David...
Kuuntele. Ben tässä. Ystäväsi.
- Ei! - Rauhoitu.
Kuuntele, David.
Et sinä ole tällainen. Kuuntele ääntäni.
Tässä on ystäväsi, Ben.
Et ole tällainen.
Joku on ottanut vallan.
Tiedät sen.
Kuuletko?
Keskity ääneeni. Luota minuun.
Pysy rauhallisena.
En voi estää sitä!
Pystyt vastustamaan sitä! Vastusta sitä.
Isä meidän, joka olet taivaissa,
pyhitetty olkoon sinun nimesi.
Tulkoon sinun valtakuntasi, tapahtukoon sinun tahtosi...
Unohdin lopun.
- Anna ase. - Unohdin sen.
Hän sanoo: "Kiitos."
Jessus!
Valo!
Tule tänne. Voi ei.
Helvetti!
Tarvitsen ambulanssin!
Mikä häntä vaivaa?
Hänellä on kohtaus. Tule.
Näit hänen silmänsä.
- Ben! - Näin hänen silmänsä!
- Kerro, mitä tapahtuu! - En tahdo.
Tahdon tietää!
Ehkä kyseessä oli
siirtymä.
Demoninen siirtymä?
Tietysti, Michael!
- Millainen siirtymä? - Hitto...
- Pidä nyt jo suusi kiinni! - Älä huuda!
Tietysti minä huudan!
Olet ollut täällä koko helvetin ajan!
Etkö ole kuunnellut minua?
Jessus.
Ei! Odota täällä. Odottakaa tuolla. Kiitos.
Hänen nimensä on Isabella Rossi.
Saammeko nähdä hänet?
On tapahtunut siirtymä.
- En tiedä. Ei varmasti. - Kenelle puhut?
Useampi kuin yksi. Ehkä neljä.
Tuon hänet luoksesi, isä Gallo.
Kiitos.
Tiedän. Davidin syy.
Lääkäri pyysi juttelemaan kanssanne. Ystävänne voi paremmin.
Hän on vakaa ja lepää. Suosittelen, että menette.
Milloin saamme nähdä hänet?
Hän on täällä yötä. Näette hänet huomenna.
Yötä? Ei käy.
Miten niin?
Jokin on vialla. Täällä ei ole turvallista.
Täällä on hyvin turvallista.
Jokin on vialla.
Hänet on vietävä täältä heti.
Herrat, me olemme hyvin...
Tunnetko isä Gallon?
Tunnen. En ymmärrä...
Isabella.
Isabella?
Mitä me teemme?
Kuuntele minua!
Hänet on vietävä täältä pois!
Michael!
Sain hänet!
Hänet on saatava hallintaan!
Auttakaa!
Tunnen naisen. Hänet on rauhoitettava. Tee se!
Jeesus pilaa suunnitelmasi. Kristus tuhoaa ne.
Viedään tämä ulos.
Laske kamera!
Kuulkaa. Olen pappi. Menkää auttamaan noita ihmisiä.
- Pidä hänet täällä. - Kiitos, isä.
Mennään.
- Tule. - Hän tappoi naisen.
Tämän on loputtava.
Tartu jalkoihin! Menemme isä Gallon luokse.
Mitä hän tekee?
Tarvitsen apua manauksessa.
Avaa ovi.
Mitä minä olen tehnyt?
Luuletko, että Gallo auttaa?
Tarvitsen apua.
Tilanne on korjattava.
Voi ei. Hän virkoaa.
Hän virkoaa.
Aika on vähissä.
Pysy kanssani. Älä kuuntele häntä.
Kun olin 13-vuotias, setäni kertoi olevansa manaaja.
Et pääse enää Jumalan suosioon, pappi.
Et tekosi jälkeen.
Ben?
Toivoit hänen kuolemaansa.
Mitä hän tekee?
Hän sanoo: "Kiitos."
Kuka sinä olet?
Tunnet minut. Kaikki tuntevat.
Herra armahda! Kristus armahda!
Taivaan isä!
Luoja paratkoon!
Hitto.
Sijasi on oleva yksinäinen!
Paikkasi on käärmeiden pesässä!
Häviä tästä Jumalan palvelijasta!
Häivy hänestä!
Toimiihan se?
Hän on hallinnassa toistaiseksi.
Pidä kiirettä.
Ei hätää.
Ei hätää. Anteeksi.
Ole vahva.
Michael!
Rossin tapauksen tosiasiat ovat yhä selvittämättä.
Lisää tietoa tutkimuksesta osoitteessa:
Finnish